09.09.2023

Молиться можно только по-церковнославянски и каноническими молитвословиями

Церковнославянский – это богослужебный язык Поместной Церкви, на котором осуществляются все богослужения в храмах Русской Православной Церкви. Это благочестивая и красивая традиция, но Господь слышит любую молитву, или это не так? 

Главная святыня Церкви – богослужебный язык

Сама Церковь является святыней как тело Христа, святыми являются иконы, определенные места, а что же с яком? Как с ним обстоит дело? Источником церковнославянского языка являются богодухновенные труды святых праведных Мефодия и Кирилла. По благословению Патриарха св. Фотия I, они разработали не простую азбуку, а богослужебный язык. Молиться на нем в храмах, совершать службы стало традицией, хотя сегодня все чаще звучат призывы верующих перевести богослужение на более простой и понятный русский язык.

Иерей Валерий Духанин считает, что отказ от церковнославянского языка может отсечь громадный и богатейший культурный пласт и открыть дорогу «новшествам», которые могут низвести русское православие до уровня деградировавших западных конфессий. Молитвы, оставленные нам в наследие святыми подвижниками, приводят в порядок разум и душу, ведь они были составлены на основании их духовного опыта, посредством Божьей благодати. Молитва – это не литературное произведение. Ее не напишет каждый. Когда берешь в руки молитвослов, открываешь его и читаешь, то воспринимаешь дух молитвы, духовное богатство святых людей. 

Знакомство с церковными молитвами обогащает и созидает внутренний мир человека, способствует возрастанию в духовной жизни. Это сначала человек обращается к Богу своими словами, а потом ему нужно что-то, что будет его интеллектуально развивать, помогать более точно и полно выражать свои мысли Богу, приобщать к духовным чувствам, укреплять волю. От такой сокровищницы, как церковнославянский язык, который нас обогащает, так просто отказаться нельзя.  

Голос ребенка, обращенного к родителю

С другой стороны, никто и никогда не запретит человеку обращаться к Богу своими словами. Разве станет он в минуту опасности, какой-то чрезвычайной ситуации хватать в руки молитвослов? А если его под руками нет? Разве Бог не услышит его простое: «Спаси и сохрани?!» Китайцы обращаются к Богу на китайском, русские – на русском, греки – на греческом. В Русской Церкви богослужения осуществляются на десятках языках – эстонском, молдавском, бурятском, татарском. Но было бы странно, если для большего благочестия они вставляли в свою речь слова из принятого в их Церкви богослужебного языка. Все эти люди говорят с Богом на том языке, на котором им удобно.

Ведь Господу нужно только одно – наше сердце. А сердце откликается, как у ребенка, когда он по-простому обращается к маме, говоря ей о своих желаниях и потребностях. Святитель Игнатий (Брянчанинов) был известен строгим соблюдением церковных традиций, но при этом он всегда подчеркивал, что молитва к Богу должна быть простой и искренней, как голос ребенка, обращенного к матери или отцу. Все должно идти от сердца. Да, в храмах богослужения совершаются на церковнославянском. Этот же язык используется для написания молитв. Это часть отеческого Предания Церкви, от которой не стоит отказываться, а молиться дома можно своими словами, не забывая обращаться к трудам, которые оставили нам святые отцы Церкви.

Да, мы не всегда все там понимаем. Есть в молитвослове, богослужениях и псалтыри выражения, которые остаются неуясненными, и это нормально. Молитва – она как море. Ее невозможно «разобрать по полочкам», вычерпать, исследовать до конца. Как Бога невозможно познать разумом, так и молитва действует на наше сердце, а не рассудок. Мы чувствуем ее душой, не всегда понимая слова, но откликаясь на их смысл сердцем. Помогай вам в этом Господь!

Комментарии
Отзывы

Благодарю вас за ваши труды, помощи Божией и с Праздником Успения Пресвятой Богородицы

Спасибо

Благодарю тех,  кто молится за здравие наше!

Сегодня случайно зашла на ваш сайт! Слава Богу! Заказала молебен! Спасибо за помощь, молитвы!

Спаси Господи за Ваш труд!

Благодарю Вас за обратную связь! Низкий Вам земной поклон

Как работает сервис
Как подать записку?
Ответ: Вы делаете 4 шага: 1. Выбор требы (записка на литургию/ молебен/ сорокоуст/ панихиду/псалтирь) 2. Выбор храма 3. Заполнение формы записки (внесение имен). 4. Регистрация и оплата. Наша служба пересылает заказ по назначению. Требы принимаются служащими храма и исполняются за выбранным богослужением.
Благодарственный молебен
Как заказать благодарственный молебен?
Ответ: Благодарственные молебны служатся только к Господу, ведь именно Он источник и податель всех благ. Подать записку можно по ссылке https://zapiski.elitsy.ru/church/gospod-bog-i-spas-nash-iisus-hristos
Поминовение
"В сертификате указано, что это поминовение. Исправьте, нужно о здравии".
Ответ: Поминовение - это молитвенное упоминание имен живых и умерших в православной церкви за Литургией, на молебне, на панихиде, основанное на вере в силу и действенность этого поминовения пред Богом для вечного блага и спасения поминаемых. Поминовение делается или самим причтом (по помянникам, диптихам), или же по запискам «О здравии» и «О упокоении». Т.е. это слово универсальное. Необязательно об упокоении.
Информация по заказам и оплате
Когда будет служба по записке?
Ответ: Исполнение требы происходит через 2-4 дня после подачи записки на сайте. Если Вам необходимо заказать требу на конкретную дату, то можете подавать из этого раздела https://zapiski.elitsy.ru/church/holiday
Уведомления о движении записок
После подачи записки через интернет и оплаты, должно прийти на почту подтверждение, что записка принята?
Ответ: От сайта приходят уведомления о принятии и отправке записок. Формируются сертификаты о том, где и о ком была подана записка. Сертификаты хранятся в личном кабинете.
ПОДПИСКА НА ПОЧТОВУЮ РАССЫЛКУ

Информационно-познавательные письма о вопросах веры, мировоззрения, актуальных проблемах современности и церковных событиях.

Помощь в telegram