Чем отличается храм от церкви
Что называют храмом? Какие бывают храмы?
Само слово «храм» происходит от древнерусского «хоромы», по смыслу это величественное красивое здание. Любой воцерковленный человек понимает, храмом можно назвать место, где совершаются богослужения. Поэтому храм — это общее название для священного сооружения, где проводятся религиозные обряды и богослужения. Храмы могут принадлежать различным религиям, включая христианство, буддизм, индуизм и другие религии, но в отличие от православного храма, у каждой религии «дом для молитвы» называется по-разному. Это и мечеть у мусульман, синагога у иудеев, костёл у католиков, кирха у лютеран и т. д. Убранство и устройство храмов определяется традициями той или иной религии. Не будет лишним упомянуть о такой разновидности православного храма как часовня. В отличие от храма в часовне не служатся литургии, так как нет жертвенника - престола, за которым происходит главное богослужение Церкви. В часовне служатся молебны и панихиды, читаются акафисты и Псалтирь.
Слово «храм» употребляется еще в одном смысловом контексте как вместилище чего-либо. Всем нам известны выражения «храм знаний», «храм искусства», «храм науки». Со страниц Евангелия апостол Павел называет тело храмом души: «Не знаете ли, что тела́ ваши суть храм живущего в вас Святаго Духа, Которого имеете вы от Бога, и вы не свои?»
Что такое церковь?
В отличие от «храма», слово «церковь» имеет греческие корни: в Евангелии используется слово «экклесия», которое в переводе с греческого означает «собрание». В русской традиции это слово имеет два значения. И первое из них — это сообщество людей, объединенных единой верой. Если мы говорим о православии, то со страниц Евангелия Христос говорит: «Я создам Церковь Мою, и врата ада не одолеют ее» (Мф 16:18). Несомненно, речь в этом евангельском отрывке ведется не о здании, а о людях, объединенных учением Христа. В своём послании к Филимону апостол Павел пишет: «Апфии сестре и Архиппу, соратнику нашему, и церкви, собирающейся в твоем доме…» Как видим, и апостол Павел имеет в виду также далеко не здание, а собрание христиан.
Вторым вариантом употребления слова «церковь» в русском языке является «здание, храм, место, где проходят богослужения». Сейчас так чаще говорят светские невоцерковленные люди. Хотя, случайностей тут нет, наши предки использовали термин «церковь» и в отношении здания храма. Тому подтверждение слово «церквушка», которое однозначно является синонимом со словом «храм». Существует старинный перевод из Деяний апостолов, сюжета об исцелении хромого, где слово «церковь» в отношении храма Соломона используется в смысле здания: «Вкупе Петр и Иоанн восхождаста во святилище на молитву в час девятый. И некий муж, хром от чрева матере своея сый, носимь бываше, егоже полагаху по вся дни пред дверьми церковными, рекомыми Красными, просити милостыни от входящих в церковь…» (Деяния апостолов 2:38-39).
Мы постарались коротко рассказать об отличиях двух понятий – храм и церковь, ведь очень важно правильно оперировать словами, когда это касается такой сферы как религия. Но главным в духовной жизни всегда остаётся искреннее стремление к познанию Бога!
